Friday, December 9, 2011

Track 2 - Divinités du Styx - Ye Gods of endless night

Divinités du Styx

Divinités du Styx, ministres de la mort, je n'invoquerai point votre pitié cruelle.

J'enlève un tendre époux à son funeste sort, mais je vous abandonne une épouse fidèle.

Divinités du Styx, ministres de la mort, mourir pour ce qu'on aime, est un trop doux effort, une vertu si naturelle, mon coeur est animé du plus noble transport.

Je sens une force nouvelle, je vais où mon amour m'appelle, mon coeur est animé du plus noble transport.

Ye Gods of endless night Ye Gods of endless night,

That wait on death below,

I’ll to you ne’er appeal

Who know no pity tender,

My spouse I take from you,

From grief and bitter woe,

In his stead I, a fond wife and faithful, surrender.

Ye Gods of endless night,

That wait on death below,

Of love a willing victim, to death I gladly go,

Thus be it, I have no fear to rue it,

My heart feels courage great,

Which through love it first did know.

Love’s power supreme doth imbue it,

And fearless strength is given through it.

My heart feels courage great,

Which through love it doth know.

No comments:

Post a Comment